Stand: 21.11.2026
Zu unserem Internetauftritt gehören die Internetseiten
• a9r.de
• chinesischlernkarten.de
• dictionary.li
• hantrainerpro.de
• hantrainerpro.com
• hantrainer.de
• nesis.ch
sowie alle Unterseiten und Subdomains.
Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Eine Nutzung dieser Internetseiten ist grundsätzlich ohne jede Angabe personenbezogener Daten möglich. Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich und besteht für eine solche Verarbeitung keine gesetzliche Grundlage, holen wir eine Einwilligung der betroffenen Person ein.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten, beispielsweise des Namens, der Anschrift, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer einer betroffenen Person, erfolgt stets im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und den übrigen geltenden Datenschutzbestimmungen. Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir über Art, Umfang und Zweck der von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten sowie über die Rechte, die Ihnen zustehen.
Wir haben technische und organisatorische Maßnahmen umgesetzt, um einen möglichst lückenlosen Schutz der über diese Internetseiten verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Dennoch können internetbasierte Datenübertragungen grundsätzlich Sicherheitslücken aufweisen, sodass ein absoluter Schutz nicht gewährleistet werden kann. Es steht Ihnen daher frei, personenbezogene Daten auch auf alternativen Wegen, beispielsweise telefonisch, an uns zu übermitteln.
==1. Begriffsbestimmungen==
Diese Datenschutzerklärung beruht auf den Begrifflichkeiten, die der Europäische Richtlinien- und Verordnungsgeber beim Erlass der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verwendet hat. Damit sie für alle einfach lesbar und verständlich ist, erläutern wir vorab die wichtigsten Begriffe:
a) personenbezogene Daten
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden „betroffene Person“) beziehen. Als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind, identifiziert werden kann.
b) betroffene Person
Betroffene Person ist jede identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, deren personenbezogene Daten von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet werden.
c) Verarbeitung
Verarbeitung ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.
d) Einschränkung der Verarbeitung
Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
e) Profiling
Profiling ist jede Art der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, die darin besteht, dass diese personenbezogenen Daten verwendet werden, um bestimmte persönliche Aspekte, die sich auf eine natürliche Person beziehen, zu bewerten, insbesondere, um Aspekte bezüglich Arbeitsleistung, wirtschaftlicher Lage, Gesundheit, persönlicher Vorlieben, Interessen, Zuverlässigkeit, Verhalten, Aufenthaltsort oder Ortswechsel dieser natürlichen Person zu analysieren oder vorherzusagen.
f) Pseudonymisierung
Pseudonymisierung ist die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, in der die personenbezogenen Daten ohne Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer spezifischen betroffenen Person zugeordnet werden können, sofern diese zusätzlichen Informationen gesondert aufbewahrt werden und technischen und organisatorischen Maßnahmen unterliegen, die gewährleisten, dass die personenbezogenen Daten nicht einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person zugewiesen werden.
g) Verantwortlicher
Verantwortlicher ist die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.
h) Auftragsverarbeiter
Auftragsverarbeiter ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.
i) Empfänger
Empfänger ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es sich bei ihr um einen Dritten handelt oder nicht. Behörden, die im Rahmen eines bestimmten Untersuchungsauftrags nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten möglicherweise personenbezogene Daten erhalten, gelten jedoch nicht als Empfänger.
j) Dritter
Dritter ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle außer der betroffenen Person, dem Verantwortlichen, dem Auftragsverarbeiter und den Personen, die unter der unmittelbaren Verantwortung des Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters befugt sind, die personenbezogenen Daten zu verarbeiten.
k) Einwilligung
Einwilligung ist jede von der betroffenen Person freiwillig für den bestimmten Fall in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung in Form einer Erklärung oder einer sonstigen eindeutigen bestätigenden Handlung, mit der die betroffene Person zu verstehen gibt, dass sie mit der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist.
==2. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung==
Betreiber dieser Internetseiten und damit verantwortlich für die Datenverarbeitung, die durch Ihren Besuch auf diesen Internetseiten entsteht, ist
Rainer Stahlmann
Han Trainer Pro
Schwabenweg 2
93176 Beratzhausen
Tel. (+49)(0)152 26506287
info@hantrainerpro.de
Weitere Angaben finden Sie im Impressum, das auf jeder Seite verlinkt ist.
==3. Cookies==
Cookies sind kleine Textdateien, die über Ihren Internetbrowser auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Wir selbst setzen keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken. Auf unseren Internetseiten werden Cookies und ähnliche Technologien nur in folgenden Fällen eingesetzt:
• Speicherung Ihrer Einwilligungsentscheidung: Damit wir Sie nicht bei jedem Seitenaufruf erneut fragen müssen, wird Ihre Entscheidung in der Consent-Mitteilung in einem Cookie gespeichert (siehe Abschnitt 5 a). Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da diese Speicherung unbedingt erforderlich ist.
• Werbung durch Google AdSense: Cookies von Google und dessen Werbepartnern werden nur gesetzt, soweit Sie eingewilligt haben (siehe Abschnitt 5). Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 1 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Sie können die Speicherung von Cookies außerdem jederzeit über die Einstellungen Ihres Internetbrowsers verhindern oder bereits gespeicherte Cookies löschen. Ihre Einwilligung in Werbe-Cookies können Sie jederzeit über den Link „Datenschutz- und Cookie-Einstellungen“ widerrufen, der auf allen Seiten mit Werbung angezeigt wird (siehe Abschnitt 5 d).
==4. Hosting und Erfassung von allgemeinen Daten und Informationen==
Unsere Internetseiten werden bei folgendem Anbieter gehostet:
ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich
Inhaber: René Münnich
Hauptstraße 68
02742 Friedersdorf
Der Hoster verarbeitet in unserem Auftrag alle Daten, die beim Aufruf unserer Internetseiten anfallen, insbesondere die unten genannten Server-Logfiles. Die Server stehen in Rechenzentren in Dresden; eine Übermittlung in Drittländer findet nicht statt. Mit dem Hoster haben wir einen Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen. Darin verpflichtet er sich, die Daten nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO zu verarbeiten.
Bei jedem Aufruf unserer Internetseiten wird eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen in den Logfiles des Servers gespeichert. Erfasst werden können:
• die IP-Adresse des anfragenden Rechners (anonymisiert, d. h. die letzten beiden Oktette der IP-Adresse werden gekürzt; aus 11.22.33.44 wird beispielsweise 11.22.0.0)
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• Inhalt der Anfrage (konkrete Seite oder Datei)
• Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
• jeweils übertragene Datenmenge
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
• verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem sowie ggf. der Name des Internet-Providers des zugreifenden Systems
• Sprache und Version der Browsersoftware
• sonstige ähnliche Daten und Informationen, die der Gefahrenabwehr im Falle von Angriffen auf unsere informationstechnologischen Systeme dienen.
Bei der Nutzung dieser allgemeinen Daten und Informationen ziehen wir keine Rückschlüsse auf Ihre Person. Diese Informationen werden benötigt, um
(1) die Inhalte unserer Internetseiten korrekt auszuliefern,
(2) die Inhalte unserer Internetseiten zu optimieren und
(3) die dauerhafte Funktionsfähigkeit unserer informationstechnologischen Systeme und der Technik unserer Internetseiten zu gewährleisten.
Diese Daten werden daher einerseits statistisch und ferner mit dem Ziel ausgewertet, den Datenschutz und die Datensicherheit zu erhöhen.
Die Daten der Server-Logfiles werden getrennt von allen durch eine betroffene Person angegebenen personenbezogenen Daten gespeichert. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Darstellung und Optimierung unserer Internetseiten sowie in deren Sicherheit. Die Logfiles werden nach 7 Tagen automatisch gelöscht.
==5. Google AdSense und Einwilligungsverwaltung==
Wir finanzieren unsere Wörterbuch- und Lernangebote durch Werbung. Dazu nutzen wir Google AdSense, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“).
a) Einwilligungsverwaltung (Consent-Mitteilung)
Für die Einholung Ihrer Einwilligung verwenden wir die Mitteilung zu europäischen Vorschriften von Google. Es handelt sich um eine von Google zertifizierte Consent-Management-Plattform, die mit dem Transparency and Consent Framework (TCF) des IAB Europe arbeitet. Beim ersten Besuch werden Sie gefragt, ob Sie in die Verarbeitung Ihrer Daten zu Werbezwecken einwilligen. Sie können einwilligen, ablehnen oder unter „Optionen verwalten“ einzelne Zwecke und Partner auswählen.
Ihre Entscheidung wird in einem Cookie in Ihrem Browser gespeichert (z. B. „FCCDCF“, „FCNEC“), damit wir Sie nicht bei jedem Seitenaufruf erneut fragen müssen. Rechtsgrundlage hierfür ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Nachweispflicht nach Art. 7 Abs. 1 DSGVO).
b) Anzeigen mit Ihrer Einwilligung
Wenn Sie einwilligen, setzen Google und die in der Mitteilung aufgeführten Werbepartner Cookies und ähnliche Technologien ein. Dabei werden insbesondere Ihre IP-Adresse, Angaben zu Browser und Endgerät, die aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit sowie Ihre Interaktionen mit den Anzeigen (z. B. Klicks) verarbeitet. Diese Daten können genutzt werden, um Ihnen personalisierte Anzeigen auf Grundlage Ihrer Interessen anzuzeigen, die Wirksamkeit von Anzeigen zu messen und Betrug zu verhindern. Die Liste der Partner und ihre Verarbeitungszwecke können Sie jederzeit in der Consent-Mitteilung unter „Optionen verwalten“ einsehen.
Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 1 TDDDG für die Speicherung von und den Zugriff auf Informationen in Ihrem Endgerät sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO für die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten.
c) Anzeigen ohne Ihre Einwilligung
Wenn Sie nicht einwilligen, zeigt Google nur nicht personalisierte bzw. eingeschränkte Anzeigen an. Diese richten sich nach dem Inhalt der aufgerufenen Seite und nicht nach Ihrem bisherigen Verhalten. Personenbezogene Daten werden dabei nicht für die Personalisierung von Anzeigen genutzt.
d) Widerruf
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder ändern. Klicken Sie dazu auf den Link bzw. die Schaltfläche „Datenschutz- und Cookie-Einstellungen“, die auf allen Seiten mit Werbung unten angezeigt wird. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
e) Verantwortlichkeit
Google verarbeitet die Daten im Rahmen von AdSense als eigenständiger Verantwortlicher. Grundlage sind die Datenschutzbestimmungen für Google-Werbeprodukte (Controller-Controller Data Protection Terms): https://business.safety.google/adscontrollerterms/
f) Drittlandübermittlung
Die erhobenen Daten können an die Google LLC in den USA übermittelt werden. Die Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert. Für die USA besteht damit ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Durchführungsbeschluss (EU) 2023/1795 vom 10. Juli 2023), auf dessen Grundlage Daten an zertifizierte Unternehmen übermittelt werden dürfen (Art. 45 DSGVO). Ergänzend setzt Google die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission ein (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Informationen zur Zertifizierung finden Sie unter https://www.dataprivacyframework.gov/list
Bei Einwilligung können Daten auch an weitere Werbepartner, teils außerhalb der EU, übermittelt werden. Näheres finden Sie in der Partnerliste der Consent-Mitteilung.
Weitere Informationen:
Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy
Wie Google Daten auf Partner-Websites verwendet: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
Einstellungen zur Werbung bei Google („Mein Anzeigencenter“): https://myadcenter.google.com
==6. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon==
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und den Inhalt Ihrer Anfrage), um Ihre Anfrage zu bearbeiten und mögliche Anschlussfragen zu beantworten. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt.
E-Mails werden bei unserem Hoster All-Inkl.com gespeichert.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag zusammenhängt oder der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen dient (z. B. Fragen zu unseren Produkten). In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der Beantwortung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Ihre Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (z. B. handels- oder steuerrechtliche Fristen) entgegenstehen.
==7. Routinemäßige Löschung und Sperrung von personenbezogenen Daten==
Wir verarbeiten und speichern personenbezogene Daten nur für den Zeitraum, der zur Erreichung des Speicherungszwecks erforderlich ist oder sofern dies durch Gesetze oder Vorschriften, denen wir unterliegen, vorgesehen ist.
Entfällt der Speicherungszweck oder läuft eine gesetzlich vorgeschriebene Speicherfrist ab, werden die personenbezogenen Daten routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gelöscht.
==8. Rechte der betroffenen Person==
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an uns, z. B. per E-Mail an info@hantrainerpro.de (Kontaktdaten siehe Abschnitt 2).
a) Recht auf Bestätigung
Sie haben das Recht, von uns eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden.
b) Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Sie haben das Recht, jederzeit unentgeltlich Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten personenbezogenen Daten und eine Kopie dieser Daten zu erhalten. Die Auskunft umfasst insbesondere folgende Informationen:
o die Verarbeitungszwecke
o die Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden
o die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen
o falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer
o das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung
o das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde
o wenn die personenbezogenen Daten nicht bei Ihnen erhoben werden: alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten
o das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 Abs. 1 und 4 DSGVO und – zumindest in diesen Fällen – aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung
Ferner haben Sie ein Recht auf Auskunft darüber, ob personenbezogene Daten an ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt wurden, und gegebenenfalls über die geeigneten Garantien im Zusammenhang mit der Übermittlung.
c) Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Sie haben das Recht, die unverzügliche Berichtigung Sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten sowie unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten – auch mittels einer ergänzenden Erklärung – zu verlangen.
d) Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17 DSGVO)
Sie haben das Recht, von uns zu verlangen, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft und soweit die Verarbeitung nicht erforderlich ist:
o Die personenbezogenen Daten wurden für solche Zwecke erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet, für welche sie nicht mehr notwendig sind.
o Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
o Sie legen gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gemäß Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
o Die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.
o Die Löschung der personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem wir unterliegen.
o Die personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft gemäß Art. 8 Abs. 1 DSGVO erhoben.
Haben wir die personenbezogenen Daten öffentlich gemacht und sind wir zu ihrer Löschung verpflichtet, treffen wir unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, um andere Verantwortliche, die diese Daten verarbeiten, darüber zu informieren, dass Sie die Löschung aller Links zu diesen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser Daten verlangt haben.
e) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Sie haben das Recht, von uns die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist:
o Sie bestreiten die Richtigkeit der personenbezogenen Daten, und zwar für eine Dauer, die es uns ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen.
o Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, Sie lehnen die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangen stattdessen die Einschränkung ihrer Nutzung.
o Wir benötigen die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, Sie benötigen sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
o Sie haben Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt und es steht noch nicht fest, ob unsere berechtigten Gründe gegenüber Ihren überwiegen.
f) Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch uns zu übermitteln, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt. Soweit technisch machbar und sofern hiervon nicht die Rechte und Freiheiten anderer Personen beeinträchtigt werden, können Sie verlangen, dass wir die Daten direkt an einen anderen Verantwortlichen übermitteln.
g) Automatisierte Entscheidungen im Einzelfall einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO)
Sie haben das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt, sofern die Entscheidung nicht (1) für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen Ihnen und uns erforderlich ist, (2) aufgrund von Rechtsvorschriften der Union oder der Mitgliedstaaten zulässig ist, die angemessene Maßnahmen zur Wahrung Ihrer Rechte und Freiheiten sowie Ihrer berechtigten Interessen enthalten, oder (3) mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung erfolgt. Zu automatisierten Entscheidungen auf unseren Internetseiten siehe Abschnitt 13.
h) Recht auf Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Sie haben das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Ihre Einwilligung in Werbe-Cookies können Sie direkt über den Link „Datenschutz- und Cookie-Einstellungen“ auf allen Seiten mit Werbung widerrufen (siehe Abschnitt 5 d).
i) Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Tel. +49 (0)981 180093-0
https://www.lda.bayern.de
==9. WIDERSPRUCHSRECHT (Art. 21 DSGVO)==
WENN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT (Z. B. BEI DEN SERVER-LOGFILES IN ABSCHNITT 4 ODER BEI ANFRAGEN NACH ABSCHNITT 6), HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG WIDERSPRUCH EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GESTÜTZTES PROFILING. WENN SIE WIDERSPRUCH EINLEGEN, VERARBEITEN WIR IHRE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN, ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO).
WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, SO HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR DAS PROFILING, SOWEIT ES MIT SOLCHER DIREKTWERBUNG IN VERBINDUNG STEHT. WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).
Für Ihren Widerspruch genügt eine formlose Mitteilung an die in Abschnitt 2 genannten Kontaktdaten. Im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft können Sie Ihr Widerspruchsrecht auch mittels automatisierter Verfahren ausüben, bei denen technische Spezifikationen verwendet werden.
==10. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung==
Holen wir für einen bestimmten Verarbeitungszweck Ihre Einwilligung ein, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO die Rechtsgrundlage. Ist die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich, dessen Vertragspartei Sie sind, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (etwa bei Anfragen zu unseren Produkten), beruht sie auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Unterliegen wir einer rechtlichen Verpflichtung, die eine Verarbeitung erforderlich macht (z. B. zur Erfüllung steuerlicher Pflichten), beruht sie auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Ist die Verarbeitung zum Schutz lebenswichtiger Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person erforderlich, beruht sie auf Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO. Verarbeitungsvorgänge, die von keiner der vorgenannten Rechtsgrundlagen erfasst werden, beruhen auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wenn die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses von uns oder eines Dritten erforderlich ist, sofern Ihre Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten nicht überwiegen.
Die Speicherung von Informationen in Ihrem Endgerät oder der Zugriff darauf (z. B. durch Cookies) richtet sich zusätzlich nach § 25 TDDDG.
==11. Berechtigte Interessen an der Verarbeitung==
Basiert die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, liegt unser berechtigtes Interesse im sicheren und technisch fehlerfreien Betrieb unserer Internetseiten sowie in der Beantwortung von Anfragen. Die konkreten Interessen sind in den jeweiligen Abschnitten (insbesondere Abschnitt 4 und 6) beschrieben.
==12. Speicherdauer; Pflicht zur Bereitstellung von Daten==
Personenbezogene Daten speichern wir nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist; die konkreten Fristen sind in den einzelnen Abschnitten genannt. Darüber hinaus richtet sich die Speicherdauer nach den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen. Nach deren Ablauf werden die Daten routinemäßig gelöscht, sofern sie nicht mehr zur Vertragserfüllung oder Vertragsanbahnung erforderlich sind.
Für die Nutzung unserer Internetseiten sind Sie nicht verpflichtet, personenbezogene Daten bereitzustellen. Die Bereitstellung personenbezogener Daten kann jedoch gesetzlich vorgeschrieben (z. B. Steuervorschriften) oder für einen Vertragsschluss erforderlich sein (z. B. Angaben zum Vertragspartner). Werden diese Daten nicht bereitgestellt, kann der Vertrag gegebenenfalls nicht geschlossen werden. Auf Anfrage teilen wir Ihnen im Einzelfall mit, ob die Bereitstellung gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben oder für den Vertragsabschluss erforderlich ist und welche Folgen eine Nichtbereitstellung hätte.
==13. Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung==
Wir selbst führen keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling durch. Zur Verarbeitung durch Google und dessen Werbepartner bei erteilter Einwilligung siehe Abschnitt 5.
Die ursprüngliche Fassung dieser Datenschutzerklärung wurde durch den Datenschutzerklärungs-Generator der DGD Deutsche Gesellschaft für Datenschutz GmbH, die als Externer Datenschutzbeauftragter Duisburg tätig ist, in Kooperation mit dem Kölner IT- und Datenschutz Anwalt Christian Solmecke erstellt.