Les consommateurs ont le droit de révocation suivant :
-- conditions de révocation --
Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 14 jours par écrit ( lettre , fax, email ) ou en renvoyant les marchandises à nous (si les marchandises ont été livrés avant les 14 jours qui ont expiré ) . Le délai commence après réception de ce texte sous forme écrite, mais il ne commence pas avant la réception de la marchandise par le destinataire (en cas de livraisons récurrentes de marchandises similaires, il ne commence pas avant réception de la première livraison partielle). En plus, ce délai ne commence pas avant que nous n'ayons rempli nos obligations en vertu de l'article 246 § 2 en liaison avec § 1 alinéa 1 et 2 de la loi allemande " EGBGB » et nos obligations conformément au § 312e Section 1 L'article 1 de la loi " BGB " allemand en liaison avec l'article 246 § 3 de la loi " BGB " allemand. Pour observer le délai, il suffit de renvoyer la marchandise ou de nous evvoyer la révocation pendant le délai de 14 jours.
La révocation doit être envoyée à : Rainer Stahlmann Schwabenweg 2 93176 Beratzhausen ALLEMAGNE Fax: +49 (0) 9493 9519696 E -mail : info@hantrainerpro.de
conséquences d'une révocation
Dans le cas d'une révocation effective, les rendements mutuellement reçus doivent être retournés et tous les avantages (par exemple intérêts) doivent être rendus. Si vous ne pouvez par nous rendre les rendements reçus ou si vous en evaz déjà profité (par exemple en les utilisant), ou si vous pouvez seulement les rendre en partie, ou si vous pouvez seulement les restituer dans un état détérioré, vous devez nous verser une indemnisation pour la valeur reçue (respecivement perdue). Pourtant, vous devez payer une indemnisation seulement si l'usage ou la détérioration a été au-delà de tester les propriétés et le fonctionnement. «Tester les propriétés et fonctionnement» se réfère à essayer les produits, de manière qu'il serait possible dans un magasin. Éléments transportables par paquet doivent être revoyés (à nos risques) ou retournés. Vous devez payer les frais de retour si la marchandise livrée correspond à la marchandise commandée et si le prix de la marchandise à renvoyer ne dépasse pas un montant de 40 Euros ou si, en cas d'un prix supérieur à 40 Euros, au moment de la révocation, vous n'avez pas encore fait les paiements convenus contractuellement. Sinon, le retour est gratuit pour vous. Éléments intransportables par paquet seront récupérés chez vous. Les obligations de remboursement de paiements doivent être remplies pendant 30 jours. Le délai commence pour vous quand vous envoyez votre annulation oula marchandise, pour nous avec la réception.
- Fin des conditions de révocation -
Notez, s'il vous plaît:
Le droit n'est pas effectif en cas de marchandises qui ont été adaptées aux besoins personnels ou qui, à cause de leur état ou nature, ne sont pas qualifiés à être rendus.
Instructions générales pour le retour
1. Veuillez éviter des dommages et contaminations du produit. Si c'est possible, renvoyez-nous la marchandise dans son emballage d'origine avec tous les accessoires et avec tous les composants de l'emballage. Utilisez un emballage extérieur de protection. Si vous n'avez pas l'emballage d'origine, veuillez fournir un emballage adapté pour une protection adéquate contre les dommages de transport.
2. Veuillez toujours retourner les marchandises franco domicile. Sur demande, nous vous rembourserons les frais d'expédition à l'avance si vous n'êtes pas obligés de les payer pour vous-même.
